domingo, 26 de dezembro de 2010

Relembrar é reviver

A personagem dessa série é Audrey Sarin, avó paterna do marido de Anwita. Audrey, filha de  imigrantes ingleses da época do Império Britânico na Índia, nasceu em Chittagong, East Bengal. A família foi realocada para Dehra Dun quando seu pai aposentou-se do exército inglês.

O futuro marido, o indiano Madan Gopal Sarin, conceituado médico neuro cirurgião da época, ela conheceu durante seus estudos de Enfermagem. Devido a profissão do Sr. Sarin, o casal morou em diversas partes do país. Muitas memórias de todas essas mudanças, algumas não tão boas, como a evacuação às pressas de uma área de conflito durante uma das guerras entre Índia e Paquistão.

Audrey era então a personagem perfeita, do alto de seus oitenta e poucos anos, conta e reconta suas histórias com uma força no olhar e pausa na voz que nos faz voltar no tempo.

O dia-a-dia londrino, conexão entre o presente e o passado serviu como inspiração para que Anwita acrescentasse o estilo retrô da capital em seus trabalhos. Dali surgiu o pano de fundo perfeito para que as histórias de Audrey adquirissem corpo e forma única.

“Peças de roupas velhas são usadas como telas e velhas fotografias são a inspiração para se representar e perpetuar as memórias. As marcas do tempo numa velha peça de roupa, contam uma história enquanto que a velha fotografia, desbotada e amassada nos faz lembrar de histórias e momentos vivos do passado. Reflexos de nossa memória, um espelho através do qual torna-se possível voltar no tempo e ver o que não foi visto e dito antes. Contudo o novo também está presente, acrescentando e questionando esse reencontro com o passado. Essas ferramentas de arquivo do passado são como uma pilha de lixo imaginário que não só absorve e preserva tudo, mas também gera algo novo continuamente”.
anwita1


“Nos meus experimentos interligo texto e imagens com tecidos, fazendo uso do rústico, vapor, fogo, recortes, postais antigos, descoloração, camadas e desconstrução. Os efeitos foram criados através de impressão na tela e transferência de impressão e bordado.”


anwita2


“A inspiração deste trabalho veio da imersão com a maturidade, guardiã da nossa cultura, onde escondem-se tesouros a serem explorados. A história do narrador é representada pelo artista (meio) e percebida pelo público, trazendo junto diferentes gerações e percepções quando novas memórias são escritas. O tecido de nossas vidas está interligado com nossas memórias…” Anwita Sarin


2008 – 2009  Chelsea College of Art and Design, London - M A Textile Design


anwita3

www.anwitasarin.com
Fotos arquivo Anwita Sarin

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Doce Anwita

Há dias venho quebrando a cabeça pensando no que escrever sobre um dos nossos melhores presentes em terras indianas. Um presente chamado amizade, e parece ser da boa, daquela tranquila e sem cobranças no final do mês e que, não pára de crescer.

Conhecemos Anwita em Londres através da querida amiga Andrea Park. Ambas estudantes de mestrado em Design de Tecido no badalado Chelsea College of Art. Um curso bastante desafiador, caro e elitista, mas também repleto de seres humanos interessantes, onde brotou a amizade fusion Brasil-Coréia-Índia. E mais adiante nessa história, depois do curso concluído e muita água ter passado debaixo da ponte, nós felizmente, tivemos a oportunidade de pegar carona nessa amizade.

Anwita deixou a Índia em 2008 rumo a Londres para se especializar na arte dos tecidos. Dona de um portifólio belíssimo, não foi tarefa difícil ser aceita na pós-graduação. O  mais complicado nessa história certamente foi sobreviver na selva de pedra londrina. Vida de estudante imigrante não é brincadeira… é preciso abrir o coração para assimilar uma cultura diferente, saber lidar com a distância, a falta de dinheiro, saudade e a pressão do curso. Mas certamente a possibilidade de estudar numa das melhores escolas do Reino Unido, supera qualquer dificuldade.

Anwita é uma guerreira Hindu, dona de olhos misteriosos  e apaixonantes. Guerreira contemporânea, uma artista que nasceu numa das sociedade mais tradicionalistas e fechadas da era moderna. Ser mulher com voz ativa e ter poder de escolha num mundo machista é uma missão quase impossível, muitas vezes com final triste. No caso dela, ainda muito jovem, foi preciso fazer uma escolha. Essa é a história… filha de ex-militar, vinda de uma família Hindu super tradicional, com direito a linhagem, casta e casamentos arranjados. Tudo como manda o figurino. Ou quase tudo…

anwita

Quando tinha 18 anos, o pai arrumou o pretendente ‘perfeito’ e ela disse ‘não’. À partir desse dia a coisa azedou. Ela saiu de casa, enfrentou a grande Deli e ali começou a vida do zero. O pai ainda tentou reorganizar o casamento, mas novamente, ela foi taxativa. Na capital ela chegou a comandar a produção de  uma fábrica de tecidos e assim pôde sobreviver e mobiliar seu cantinho, ponto de encontro dos amigos.

Trabalho vai, trabalho vem, entre uma pausa e outra, ela conheceu Arun, com quem é casada há 5 anos. Só um pequeno detalhe, sua família inglesa-indiana é de origem cristã-católica. E a sociedade tradicional hindu não vê com bons olhos essas mistura de credos. A união criou força e o casório aconteceu mesmo com a desaprovação do pai. O casal juntou as economias e os amigos fizeram um multirão para ajudar. Como previsto, seu pai não compareceu, e contra sua vontade, a mãe, irmã e alguns parentes de Anwita, prestigiaram a simples e bela cerimônia hindu, como manda a tradição, ou parte dela pelo menos.

Com o apoio do maridão, o casal fez uns empréstimos pela cidade para que Anwita pudesse estudar em Londres. Ela já foi e já voltou e finalmente, as contas estão pagas. O curso foi uma super escola; vivência, bagagem profissional e pessoal. A readaptação à Índia provinciana acontece a cada dia. Seu pai ainda não conhece o genro. Ela, a mãe e a irmã se falam de tempo em tempo.

Após 5 anos, pela primeira vez desde o casamento, Anwita visitou o pai por motivo de saúde. Na medida do possível a conversa fluiu, mas Arun teve que esperar do lado de fora. O encontro dos dois ainda não aconteceu e não há planos para que aconteça. Já que os hindus acreditam em reencarnação, quem sabe numa próxima vida esse paizinho amado, do qual ela guarda tão boas lembranças, tenha mais tempo para digerir com o coração o bicho chamado ‘diferença’ e o bicho mor, rei da selva de pedra chamado ‘tolerância’... Tolerância e respeito pelas diferenças começam dentro de casa, meu povo. É o que nós esperamos e desejamos ao mundo.

quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

A aventura continua

No segundo dia, saímos em nosso primeiro safari de jipe, antes do amanhecer quando há mais chance de ver animais selvagens, inclusive, os tigrinhos. Mas o que chamou nossa atenção foi a beleza da reserva, em menos de 30 minutos dentro de um jipe, passamos por diversos cenários; matas fechadas, campos, rios rochosos e, tudo isso acompanhado da beleza dourada do nascer do sol.

Os animais não demoraram a aparecer e era possível ver diferentes tipos de veados, javalis e muitos pássaros durante todo o percurso. Encontramos alguns vestígios dos tigres, mas a fera ainda não tinha mostrado a cara.

Quase no fim da manhã tivemos uma surpresa super agradável… Encontramos uma família de elefantes selvagem. Apesar de ter curtido muito essa turminha da pesada no Nepal, nada se compara a vê-los soltos, em seu habitat natural, e seu tamanho e energia impressiona e contagia todo mundo, especialmente quando vistos de tão perto.

corbett3

Após a partida dos elefantes, continuamos seguindo os sinais do tigre, mas não tivemos muita sorte e voltamos para nossa base com o sentimento de que ainda tínhamos um trabalho a cumprir.

Mas como dizia um velho amigo, “retroceder nunca, render-se jamais”! Saímos à tarde em nosso segundo safari, desta vez de elefante. O período da tarde não é táo bom para ver animais, mas nada como uma boa desculpa para curtir as belezas do parque de cima de um elefante. Como já era previsto, não tivemos nenhum sinal dos felinos, mas aproveitamos cada minuto do nosso fim de tarde na mata, do alto de nossos amigos de trombas.

cobbert park

Em nosso último dia, saímos novamente de jipe a procura do tigre. Nossos guias estavam sedentos para achar a fera, Com atenção dobrada começaram a encontrar sinais espalhados pelo parque, uma pegada aqui, um coco de tigre ali, veados assustados, tudo indicava que hoje era o dia. Mas acabou que passamos mais de três horas no jipe e não encontramos o que tanto procurávamos. Sorte nossa que pelo menos tivemos a oportunidade de curtir o parque por mais uma manhã tão bonita.

cobbert park1

Agora era pegar as mochilas e subir no jipe rumo à civilização. Em um percurso de quase três horas ainda tínhamos esperança de conseguir a tal foto... A viagem começou bem, um pegada aqui, outra ali, mais um cocozinho lá e muitos animais assustados.

A tensão no jipe era grande… meu Deus, será que chegou a hora do tigre??? E se acontecesse, conseguiríamos tirar uma foto, ou nos borraríamos todos de medo do bichão???

A resposta estava há algumas curvas, quase na saída do parque… tchram tchram! A fera, ali deitada, só nos esperando para o click perfeito.

Espero que curtam a foto pois nós curtimos cada minuto deste passeio…

----

----------

--------------

--------------------

--------------------------

---------------------------------

IMG_2685

Foi mal Fabiano, mas o tigre de verdade fica para a próxima. :-)

quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

A hora do tigre

Depois de uma boa noite de descanso para curar o cansaço de dois dias na estrada, acordamos bem cedo para pegar o jipe de Ramnagar para Dhikala, dentro do Corbett Tiger Reserve.

Durante nossa passagem por Chitwan – Nepal, um grande amigo e seguidor do blog reclamou que não tínhamos fotos de um tigre. Não querendo desapontá-lo, embarcamos nesta aventura em Corbett, uma das melhores reservas naturais para ver tigres na Índia.

Não só escolhemos um dos melhores pontos para encontrar o bichano, mas também aprimoramos nossa técnica de ‘caça’, com máquinas fotográficas e muitos olhares atentos. Desta vez ficamos três dias hospedados no meio da selva, fazendo safaris de jipe e elefante. O tigre não tinha mais para onde correr.

O nosso percursso mata adentro durou mais de duas horas e já foi uma grande surpresa, a cada minuto a vista ficava mais bonita e nós mais felizes por estarmos ali. No meio do caminho fizemos uma paradinha rápida para curtir o visual e tivemos a chance de avistar alguns crodocilos e ‘peixinhos’ quase do tamanho dos nossos amigos répteis. O guia encontrou também algumas pegadas de tigres que mostrava que nós realmente estávamos no caminho certo.

corbett

Quando chegamos nos alojamentos, a surpresa foi ainda maior, esperávamos ficar num barraco de madeira no meio da selva, mas na verdade encontramos uma pequena vila, super confortável, com restaurante e biblioteca, na beira de um lago maravilhoso. Poderíamos passar o mês inteiro ali ‘zzzem’ problema algum! hehehe…

No primeiro dia ficamos próximos à nossa toca, descansando, comendo, lendo e curtindo as belezas naturais. Um luxo, da nossa varanda mesmo já era possível ver muitos macacos, pássaros e veados, além de curtir o visual do lago e a vegetação abundante da região.

corbett1

Confesso que nos divertimos muito com os macacos, super atrevidos e sem educação! Estão sempre procurando uma oportunidade para roubar um chapéu, saco de comida ou até mesmo um óculos de sol. Essas figurinhas sem vergonha jogam a nosso favor e a falta de medo de seres humanos faz com que eles fiquem sempre confortáveis a nossa volta proporcionando momentos de muita intimidade, se é que vocês me entendem, hehehe…corbett2

Cenas do próximo capítulo…

terça-feira, 21 de dezembro de 2010

Pé de Cachorro na estrada

A verdadeira Índia só se conhece na estrada. Deixamos Dharamsala e seguimos com nossos amigos rumo a Corbett Tiger Reserve. A distância não é tão grande, algo em torno de mil quilômetros, mas por aqui isto significa quase dois dias de viagem.

O movimento da estrada em si, já é algo bem diferente e curioso. Além de carros, ônibus e caminhões, o percurso é também dividido com bicicletas, pedestres (no meio da estrada, é claro), gado, tuk-tuk, mercados ambulantes, elefantes, veículos não identificados e muito mais.

As regras de trânsito (se é que elas existem por essas bandas) não são muito claras, e andar na contra-mão ou fora da estrada e, ultrapassar pelo lado errado fazem parte do dia-a-dia de qualquer motorista. A única regra seguida por todos é a da buzina: pode fazer merda (perdoem o vocabulário, mas é isso mesmo), uma atrás da outra, mas não deixe de buzinar. É buzinando que a gente se entende! E de uma certa forma – do jeito deles, parece que funciona.

Nesse ritmo ‘mucho loco’, a maioria dos estrangeiros leva um tempo para relaxar e parar de rasgar o banco do carro (risos). Essa bagunça também reflete no tempo de viagem, a média aqui raramente passa de 50 km/h, ficando muitas vezes em 40 ou até 30 zzzzz… Acorda o motorista gente!

Passado o ápice da tensão, a viagem de carro continua colorida, com um riqueza de detalhes de encher os olhos… começando pelos caminhões que por aqui são individualmente decorados (conhecido como truck art), e continua na variedade de vida pararela às estradas e outras surpresinhas pelo caminho.
rio ganghi 05-12
Tivemos a oportunidade de cruzar um Haat (mercado) de domingo que acontece teoricamente nas margens da rodovia, mas que, devido ao grande movimento, invade e divide o espaço com carros e caminhões.
No nosso segundo dia de viagem, aproveitamos para almoçar em Rishikesh, às margens do Rio Ganges, onde conhecemos um pouco mais da cultura e costumes hindus, além de curtir a beleza de um dos rios mais famosos e importantes do continente asiático.

O Ganges é considerado sagrado pelos hindus e ao longo de suas margens é possível encontrar muitos centros de peregrinação e templos religiosos. No pouco tempo que ficamos em Rishikesh, perambulamos entre vários templos. E ainda curtimos o visual do rio, cheio de pessoas se banhando em suas águas sagradas e reverenciando os seus deuses. rio ganghi 05-121
Após dois dias de viagem e muita tensão, ou melhor diversão, chegamos em Ramnagar para passar a noite e esperar um jipe que pela manhã nos levaria para dentro do Corbett Tiger Reserve onde pretendemos curtir mais um pouco das belezas naturais da região. Mais aventura com certeza.

domingo, 19 de dezembro de 2010

Até a próxima

Nossos dias no Ashram foram super especiais, mas chegou a hora de partir, novamente… Fica aqui nosso carinho e gratidão a essas pessoas queridas que nos acolheram tão bem. Esperamos reencontrá-los num futuro breve.
dharamsala3

sábado, 18 de dezembro de 2010

Mão na massa

A melhor forma de aprender a cultura de um povo é conhecendo sua culinária. Aproveitando os nossos dias em Dharamsala, fui fazer um curso de culinária tibetana. Nada muito profundo, uma vez que só tinhamos um último dia na cidade, mas suficiente para fazer uma aula sobre ‘momos’.

O nome é engraçado, soa mais como algo italiano, consigo até imaginar a mama trazendo aquele pratão de momos. rsrsrsrs… Mas é tibetano e muito gostoso.

Nosso professor, Lhamo, atravessou o Himalaia fugindo da repressão chinesa quando tinha apenas quinze anos e hoje com mais de 30, casado e com crianças nascidas na Índia, trabalha como chef em alguns restaurantes de Dharamsala e cada vez mais se dedica as aulas de culinária tibetana.
IMG_2378
Entre uma receita e outra, aproveitamos para conversar e conhecer um pouco de suas experiências como refugiado na Índia. Desde quando fugiu do Tibet, Lhamo nunca mais falou com seus pais, que ainda moram isolados em uma vila no interior do país e a única forma de ter notícias de sua família é através de sua irmã que mora na cidade e consegue ligar pra ele de vez em quando.

Voltando a aula, momo é um pastelzinho tibetano, normalmente salgado, mas que pode ser feito doce para servir como sobremesa. Cozido no vapor, vem com diferentes recheios – a imaginação é o limite – e geralmente servido com um molho de tomate parecido com ketchup e pimenta. Durante o curso experimentamos com molho de soja e, com mel para a sobremesa;  as duas combinações ficaram ótimas.
dharamsala_rishikesh_road1
Fizemos três combinações diferentes, espinafre com queijo, combinado de vegetais e um doce a base de gergelim. A receita é bem simples e em pouco mais de duas horas aprendemos a fazer a massa, recheios, montar os pasteizinhos (que é a parte mais difícil) e cozinhar nossos ‘filhinhos’, antes de finalmente saborear o resultado da aula.

Recomendo o programa… bom para encontrar novos amigos, aprender a fazer algo diferente e de quebra ganhar um belo almoço tibetano feito por várias mãos.

A receita eu passo quando retornar ao Brasil e, prometo fazer uma noite de momos na nossa casa.

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

Norbulingka

Hoje tivemos a oportunidade de conhecer um pedacinho do céu, um lugar onde a natureza e tranquilidade ainda prevalecem. Esse mundo à parte do caos do dia-a-dia fica localizado nas proximidades de Dharamsala. Árvores, pedras, cachorros, bancos de madeira, fontes de água e um grande jardim japonês cercam os prédios do Instituto Norbulingka, criado com o intuito de manter a cultura tibetana viva.
dharamsala2
Após a invasão chinesa no Tibet em 1950, a cultura do país tornou-se ameaçada devido à destruição de vários aspectos da identidade tibetana. Monastérios e estátuas ficaram em ruínas, milhões de livros foram queimados. Estudiosos e religiosos foram perseguidos, artesãos e artistas foram obrigados a abandonar sua profissão.

O centro Norbulingka também trabalha  para ampliar a consciência internacional em relação aos valores tibetanos e suas expressões na arte, design e literatura. Ocasionalmente, a casa oferece emprego à comunidade tibetana local, além de diversos treinamentos como escultura em metal, trabalhos em madeira, pintura e tecido. O treinamento exige dedicação dos estudantes, que ao final dos cursos são submetidos a provas de aptidão.

Em tibetano Norbulingka significa "O Jardim do Tesouro". A real Norbulingka localiza-se em Lhasa, capital do país e foi construído à partir de 1755 pelo sétimo Dalai Lama. O palácio em torno do parque servia como residência de verão, centro administrativo e religioso dos sucessivos Dalai Lamas da década de 1780 até o exílio do 14º Dalai Lama em 1959. É uma representação única da arquitetura palaciana tibetana.
dharamsala

Conheça mais: www.norbulingka.org